ماذا تعرف عن الحركات في اللغة العبرية

 

المجرد والمزيد – הַקַּל וְהַנּוֹסֵף

المجرد هو ما كانت جميع حروفه أصلية، أما المزيد فهو ما زاد عليه حرف أو أكثر.

أولًا: الفعل المجرد

ينقسم إلى نوعين:

• مجرد ثلاثي: مكوَّن من ثلاثة أحرف أصلية، مثل:
  • קָטַל – قتل
  • לָמַד – تعلّم
  • אָכַל – أكل
  وهذا النوع له أشكال مختلفة بحسب حركة عين الكلمة:
  • مفتوح العين: כָּתַב – كتب، עָמַד – وقف
  • مكسور العين: כָּבֵד – ثقل، זָקֵן – هَرِم
  • مضموم العين: קָטֹן – صغر، יָכֹל – قدر
• مجرد رباعي: مكوَّن من أربعة أحرف أصلية، مثل:
  • גִלְגֵל – دحرج
  • צִלְצֵל – رنّ
  • תִּרְגֵם – ترجم

ثانيًا: الفعل المزيد

ينقسم إلى:

1. المزيد الثلاثي

• مزيد بحرف واحد:
  • نِشְבַּר – انكسر (نِפְעַל)
  • הֻשְבַּר – كُسِر (הֻפְעַל)
• مزيد بحرف في أوله وآخر بين العين واللام:
  • הִלְבִּיש – ألبس (הִפְעִיל)
  • הִפְקִיד – عيّن (הִפְעִיל)
• مزيد بالتضعيف (تشديد عين الفعل):
  • לִמֵּד – علّم (פִּעֵל)
  • שִבֵּר – كسّر (פִּעֵל)
  • פֻּקַד – أُحصي (פֻּעַל)
• مزيد بحرفين في أوله وتشديد في عينه:
  • הִתְלַמֵּד – تعلّم (הִתְפַּעֵל)
  • הִתְפַּקֵד – أحصى نفسه (הִתְפַּעֵל)

2. المزيد الرباعي

• يكون مزيدًا بحرفين في أوله، مثل:
  • הִתְּגַּלְגֵּל – تدحرج
  • הִתְדַּלְדֵּל – أصبح فقيرًا